Contacto | portugalcheckin@gmail.com

Tivoli Palácio de Seteais

Mais que um hotel de cinco estrelas em Sintra, um palácio luxuoso e romântico que nos transporta para o requinte e a envolvência da arquitectura de século XVIII.

Glamping

Acampar com glamour em Portugal. Para quem gosta de acampar mas não vive sem o conforto de uma cama confortável e outras comodidades.

Escapadinhas de Fim-de-Semana

Escapadinhas românticas e novas experiências. Dois dias diferentes e inesquecíveis.

Preparar as férias

Calor, sol, praia...

Portugal ao nível dos melhores

O melhor de vários mundos está aqui.

quinta-feira, 3 de abril de 2014

MSC Cruzeiros inspira livro "Os Aventureiros na cidade flutuante"


No dia 2 de Abril, o navio MSC Orchestra foi palco da apresentação do 11º livro da colecção juvenil “Os Aventureiros”, da escritora Isabel Ricardo

A MSC Cruzeiros recebeu a bordo do navio MSC Orchestra o evento de apresentação do livro “Os Aventureiros na Cidade Flutuante”, da reconhecida escritora Isabel Ricardo que se inspirou num cruzeiro feito com a MSC para escrever a sua mais recente obra.
Nesta nova aventura os famosos protagonistas Bia, Daniel, Tó Jú, Cris e o corvo João recebem um presente muito especial: um exótico cruzeiro no Mediterrâneo, embarcando assim numa irresistível viagem recheada de mistério e acção, bem na linha a que escritora habituou os seus leitores e que os irá prender da primeira à última página.
Destinado ao público infanto-juvenil, “Os Aventureiros na Cidade Flutuante” é o 11º volume da famosa colecção intitulada “Os Aventureiros”, que obteve desde sempre um grande sucesso entre o público mais jovem. Este fascinante livro dos destemidos “Aventureiros” foi inspirado após uma inesquecível viagem feita pela escritora a bordo do MSC Splendida.
“Em cada novo livro pretendo transportar os meus leitores para os mais variados lugares, através de aventuras envolventes e empolgantes, de modo a proporcionar, principalmente às crianças e adolescentes, acesso a um maior conhecimento cultural e histórico. A maravilhosa viagem que fiz com a MSC Cruzeiros transmitiu-me esses fundamentos e inspirou-me para uma aventura diferente e original que imaginei a bordo do navio Splendida”, afirmou Isabel Ricardo.
Todas as obras da colecção “Os Aventureiros” têm uma componente pedagógica, na medida em que estimulam a imaginação e cativam os jovens para a leitura, sendo bastante apreciadas e aconselhadas por professores, em especial, das disciplinas de Português e de História. Perante narrativas dinâmicas e repletas de humor, suspense e mistério, o leitor percorre avidamente as páginas de cada volume desta extraordinária colecção, sentindo-se parte integrante das histórias.

O livro “Os Aventureiros na Cidade Flutuante” é resultado de uma parceria entre a MSC Cruzeiros e a escritora, cuja primeira fase culmina no lançamento deste livro inédito e que continuará numa segunda fase com novas aventuras.

“As crianças são um público muito importante para nós. A MSC Cruzeiros é uma companhia que pensa nas crianças, na família e na importância de todos poderem passar mais tempo útil juntos. Queremos por isso mostrar aos mais novos como pode ser divertido fazer um cruzeiro com a MSC, e o mundo de aventuras inesquecíveis que podem encontrar a bordo dos nossos navios”, concluiu Eduardo Cabrita, Director Geral da MSC Cruzeiros em Portugal.

Europeus não prescindem do smartphone durante as férias

A eDreams, agência de viagens online líder em Espanha e uma das principais da Europa, apresenta hoje os resultados do estudo “Férias e Smartphones”(http://blog.edreams.pt/estudo-ferias-e-smartphones) que realizou com o intuito de conhecer o uso do telemóvel durante as férias. Conclui que 9 em cada 10 turistas europeus utilizam o telemóvel durante as férias, não dispensando de comunicar através do Whatsapp e partilhar informação no Facebook.

O uso da tecnologia móvel no sector das viagens tem vindo a crescer nos últimos anos e os turistas, mesmo de férias, não dispensam da utilização de redes sociais para partilha das suas fotografias e vídeos ou de aplicações para estar em contacto com a família e amigos.

O estudo feito pela eDreams mostra que mais de 70% dos participantes admitem a utilização do smartphone várias vezes por dia durante as férias. Os europeus, simplesmente, não querem estar desconectados mesmo quando viajam em férias para descansar e deixar a rotina de lado. Estar em contacto com a família e amigos, tirar fotografias, fazer vídeos e partilhá-los e pesquisar informação na Internet são as principais tarefas dos utilizadores nos seus smartphones porque gostam de partilhar os detalhes da sua viagem enquanto estão fora.

Este estudo mostra também a importância dada ao acesso à Internet sem fios no momento de escolher o hotel onde ficar. O fato de um hotel não ter acesso à internet via wireless poderá ter uma influência negativa durante a reserva.

76% dos inquiridos revela que o acesso à Internet sem fios é muito importante, mas há quem ainda consiga ficar desconectado durante as férias. Cerca de 16% dos portugueses afirmam não usar qualquer rede social durante as férias.

Portugueses ainda reticentes ao uso das Apps para Comunicação

O Whatsapp é a aplicação mais utilizada pelos europeus quando questionados acerca da forma como comunicam com os seus familiares e amigos. No entanto, é de destacar que os portugueses ainda preferem o tradicional SMS (com cerca de 39%) para comunicar.

Em relação às aplicações práticas, como localizações, previsões meteorológicas, tradutores ou conversores de moedas, o Google Maps é sem dúvida a aplicação mais usada pelos turistas (64%). Procurar no mapa em papel a nossa localização está definitivamente fora de moda. O Google Maps localiza-nos e define-nos imediatamente qual o melhor caminho para onde queremos ir.

Se há coisa que os turistas ainda conseguem prescindir é de música durante as suas férias, talvez porque prefiram falar com o seu companheiro de viagem ou partilhar experiências com outros viajantes. Os que utilizam aplicações para ouvir música preferem o Spotify.

A rede social preferida para a partilha de fotografias, informação sobre a viagem e escrever mensagens aos amigos continua a ser, sem dúvida, o Facebook. As fotografias são uma das melhores recordações para perdurar os momentos mais felizes e gostamos de partilhá-los quase em tempo real, por isso o Instagram ocupa a segunda posição como rede social mais popular.

Tendências futuras no acesso à Internet

O acesso à Internet através de dispositivos móveis está a generalizar-se e a diversidade de tarefas que se podem realizar para nos ajudar no dia-a-dia é cada vez maior. O comércio online começa a ganhar força, pois o número de utilizadores que realiza compras de serviços através do smartphone, nomeadamente voos, bilhetes de comboio, autocarro e reservas de hotel está a crescer a uma grande velocidade.

No futuro, os viajantes desejam receber informação mais detalhada no seu smartphone sobre os destinos para onde viajam e ver melhorias ao nível dos tradutores automáticos. Esta será uma tendência que poderá significar a substituição dos guias turísticos em papel pelas aplicações.

quarta-feira, 2 de abril de 2014

Unidades Montebelo Hotels & Resorts celebram Páscoa com pacotes especiais

As unidades hoteleiras da cadeia Montebelo Hotels & Resorts convidam a umas mini-férias em família, repletas de diversão e bem-estar, apresentando programas exclusivos com preços convidativos.O Montebelo Viseu Hotel & SPA, o Montebelo Aguieira Lake Resort & SPA, o Hotel Casa da Ínsua, o Hotel Palácio dos Melos e o Hotel Príncipe Perfeito oferecem pacotes atractivos para um descanso retemperador durante a Páscoa. O bulício da cidade, a solidez serena das serranias e o charme elegante de um espaço centenário constituem razões mais do que suficientes para escolher a Região Centro como destino para alguns dias de lazer.

Montebelo Viseu Hotel & SPA
Celebrar a Páscoa em família é a proposta do Montebelo Viseu Hotel & SPA, que para o efeito preparou um conjunto de actividades para pais e filhos. Um atelier de artes plásticas e uma sessão de cinema, que fará as delícias dos mais novos, onde não faltarão as indispensáveis pipocas, são as propostas de animação da unidade de Viseu, que, a partir de 125 euros por pessoa (2 noites) ou 159 euros por pessoa (3 noites), oferece ainda pequeno-almoço no restaurante do hotel, acesso gratuito à piscina interior climatizada, sauna, banho turco, jacuzzi e ginásio e uma surpresa de Páscoa, no quarto, à chegada. Para a Sexta-Feira Santa está previsto um jantar inesquecível, com uma ementa tradicional, acompanhado de música ao vivo no bar do hotel. As crianças, até aos 12 anos, têm alojamento gratuito.

Montebelo Aguieira Lake Resort & SPA
Entre a força das serranias e as águas espelhadas da albufeira da Barragem da Aguieira, surge o Montebelo Aguieira Lake Resort & SPA. Enquadrado por uma paisagem deslumbrante, onde tranquilidade e conforto se associam a programas de animação constante, é a opção ideal para quem deseje passar a quadra pascal em contacto com a natureza, degustando as tradicionais amêndoas. Com preços a partir de 107 euros por pessoa (2 noites) ou 137 euros por pessoa (3 noites), a unidade oferece pequeno-almoço no restaurante do hotel, acesso gratuito à piscina interior aquecida, sauna, banho turco, jacuzzi, courts de ténis, ginásio, circuitos de manutenção e parque infantil e uma surpresa de Páscoa, no quarto, à chegada. Para as crianças, o Montebelo Aguieira Lake Resort & SPA propõe ainda uma caça ao ovo nos seus jardins. A noite de Sexta-Feira Santa será celebrada com um jantar no restaurante do hotel pensado exclusivamente para festejar esta data especial. Para crianças até 12 anos, o alojamento é gratuito.

Hotel Casa da Ínsua  
Marco de uma história centenária,  o Hotel Casa da Ínsua proporciona um ambiente requintado, rodeado pelo frondoso verde de jardins únicos e uma quinta de onde saem produtos exclusivos e de qualidade superior. Na Sexta-feira Santa, esta unidade de charme propõe um jantar tradicional no restaurante, seguido de uma procissão de velas a reforçar o simbolismo da quadra pascal. No dia seguinte, a proposta é um workshop de compotas da quinta, com os mais novos a poderem participar numa caça ao ovo.  Os hóspedes que desejarem poderão participar nas actividades de jardinagem por um dia, conhecendo os belíssimos jardins, inglês e francês, da quinta. No Domingo de Páscoa, não faltará também a tradicional visita pascal. O Hotel Casa da Ínsua disponibiliza alojamento de duas noites (desde 122 euros por pessoa) ou de três noites (desde 156 euros por pessoa) em quarto duplo standard com pequeno-almoço no restaurante do hotel, chá aromático e uma surpresa de Páscoa, no quarto, à chegada. As crianças até 12 anos têm alojamento gratuito, estando preparada ainda uma sessão de cinema que fará as delícias de miúdos e graúdos.

Hotel Palácio dos Melos
Situado no coração do Centro Histórico da cidade de Viseu, o Hotel Palácio dos Melos propõe alojamento de duas noites (a partir de 80 euros por pessoa) ou de três noites (a partir de 105 euros por pessoa) em quarto duplo com pequeno-almoço no restaurante do hotel e miminho de Páscoa à chegada. Para conhecer ou revisitar de perto a cidade, o hotel oferece um passeio de comboio ou de funicular pelas principais atracções turísticas de Viseu, entradas no Museu Grão Vasco, e nos espaços Polar & Brincar, Pista de Gelo e Bar de Gelo, no Palácio do Gelo Shopping. As crianças até 12 anos têm alojamento gratuito.

Hotel Príncipe Perfeito
No Hotel Príncipe Perfeito, Páscoa é sinónimo de descanso e tranquilidade. A unidade sugere programas para duas noites (a partir de 82 euros por pessoa) ou três noites (a partir de 107 euros por pessoa, com pequeno-almoço incluído e uma surpresa de Páscoa à chegada. Os hóspedes podem desfrutar de uma estadia em quarto duplo standard. Localizado a cinco minutos do centro de Viseu, o hotel reservou para os seus clientes uma Páscoa de cariz mais cultural, com entradas em alguns dos museus da cidade. Esta unidade da Visabeira Turismo organizou ainda uma caça ao ovo especialmente pensada para a diversão dos mais novos, proporcionando, ainda, aos seus clientes acesso gratuito ao Complexo Desportivo Príncipe Perfeito, localizado junto ao hotel, e entradas nos espaços Polar & Brincar, Pista de Gelo e Bar de Gelo, no Palácio do Gelo Shopping. Até aos 12 anos, as crianças têm alojamento gratuito.

Mais fotografias para download: https://www.wetransfer.com/downloads/348c98c5386bf12cf66830817bd48eab20140402172459/14b540


Montebelo Viseu Hotel & SPA *****
Programa de Páscoa- 125 euros por pessoa (2 noites) ou 159 euros por pessoa (3 noites)

Montebelo Aguieira Lake Resort & SPA *****
Programa de Páscoa- 107 euros por pessoa (2 noites) ou 137 euros por pessoa (3 noites)

Hotel Casa da Ínsua *****
Programa de Páscoa- 122 euros por pessoa (2 noites) ou 156 euros por pessoa (3 noites)

Hotel Palácio dos Melos ****
Programa de Páscoa- 80 euros por pessoa (2 noites) ou 105 euros por pessoa (3 noites)

Hotel Príncipe Perfeito ****
Programa de Páscoa- 82 euros por pessoa (2 noites) ou 107 euros por pessoa (3 noites)

terça-feira, 18 de março de 2014

APP HOTELTONIGHT AGORA DISPONIVEL EM PORTUGAL

HotelTonight, a aplicação líder em reservas on-demand, é hoje apresentada ao mercado nacional, continuando assim a sua aposta no domínio do turismo Europeu. HotelTonight é uma aplicação mobile que permite fazer reservas de última hora de quartos de hotel, através de um smartphone ou outros dispositivos mobile, em apenas 10 segundos e com três simples passos. No âmbito da expansão dos seus serviços, HotelTonight inclui a partir de agora hotéis em Lisboa.

HotelTonight 5.0 está disponível no iPhone, iPad e iPod Touch Apps com um design simples e elegante que faz com que a escolha e pagamento na reserva de hotéis seja o mais fácil possível. A integração da tecnologia de digitalização de cartões para esta aplicação permite que os utilizadores adicionem facilmente os seus dados de cartão de crédito, criando uma experiência de viagem mais perfeita e totalmente segura.

segunda-feira, 10 de março de 2014

eDreams lança concurso “Everyday America” e convida utilizadores a descobrir o novo continente

A eDreams, agência de viagens online líder na  Europa, acaba de apresentar o seu novo passatempo no Facebook, “Everyday America” . A partir de hoje, e durante os próximos 12 dias, a eDreams oferece aos seus utilizadores a possibilidade de ganhar uma viagem para duas pessoas a Nova Iorque, Cancun, Montevidéu, Havana, São Paulo ou Buenos Aires.
A iniciativa irá decorrer no Facebook entre os dias 10 e 21 de Março, num total de 6 países. Durante estes 12 dias serão atribuídas 5 viagens e um total de 7 vouchers de desconto no valor de 100€. As viagens para duas pessoas incluem voo e estadia de 5 noites num dos hotéis da rede Tryp na América.
O diretor de Social Media da eDreams, Bob Samii, afirma que os “concursos são uma parte importante da estratégia de Marketing da empresa nas redes sociais, e são fundamentais para fidelizar aos seus mais de 700.000 seguidores”. E para que estas iniciativas tenham êxito, “é importante que os prémios sejam interessantes e chamativos. É por isso que a campanha ´Everyday America`oferece 5 viagens a alguns dos destinos mais emblemáticos do continente americano”, acrescenta.
Para participar os utilizadores só têm que aceder ao Facebook da eDreams Portugal (https://www.facebook.com/eDreams.PT) e entrar na aplicação criada especificamente para o passatempo “Everyday America”. Aqui devem escolher o destino para onde gostariam de viajar e partilhar esta informação com amigos. Quantas mais pessoas partilharem este link mais possibilidades tem um utilizador de ganhar uma das 5 viagens ou um voucher com 100€ de desconto para utilizar em compras de voos na eDreams.
6 destinos de sonho para descobrir a América
Em jogo estão 5 viagens a algumas das cidades mais emblemáticas do continente americano. Cada utilizador poderá partir em direção a um destes destinos verdadeiramente inesquecíveis:
Nova Iorque – O Empire State Building, a Ponte de Brooklyn, a Estátua da Liberdade, a Quinta Avenida…Nova Iorque é um mundo de sensações que o irá surpreender e marcar para sempre.
Cancun – Sol, praias de areia branca, águas de cor azul-turquesa, pina colada e deliciosa gastronomia das Caraíbas. Cancun é, sem dúvida, um autêntico paraíso na terra.
Montevideo – É uma cidade vibrante, eclética e diversa. Uma aposta segura para que não falte nada à sua viagem: Praia, relax, cultura, comida de qualidade e uma vida noturna sempre entusiasmante.
Havana – Bem-vindo a Havana! Não há melhor destino quando se procura uma viagem cheia de ritmo, gente que transborda alegria, natureza, e porque não um belo copo de rum.
São Paulo – Para quem procura um destino urbano, São Paulo é o destino ideal. Cultura, gastronomia e sobretudo muita diversão são imagem de marca desta cidade brasileira. Uma viagem garantidamente inesquecível.
Buenos Aires – Tango, futebol, gastronomia…Buenos Aires, a cidade mais europeia da América-Latina é tudo isto e muito mais. A porta de entrada ideal para descobrir a essência da América do Sul.
Twitter Party para animar os Portugueses
Mas “Everyday America” não decorrerá apenas no Facebook. Para reforçar a campanha, a eDreams tem também programada uma Twitter Party em vários países. Em Portugal vai realizar-se no dia 19 de Março. Durante uma hora serão lançadas várias perguntas sobre o continente americano na rede social Twitter. Cada 6 minutos será atribuído um prémio às melhores respostas.

Primeira edição do Cruise Day Lisbon

No próximo 26 de abril, dia em que o Porto de Lisboa recebe cinco navios de cruzeiro em simultâneo, realiza-se, pela primeira vez, o Cruise Day Lisbon, um dia exclusivamente dedicado ao turismo de cruzeiros e dirigido ao grande público. O dia será marcado por um debate alargado sobre a temática dos cruzeiros, uma feira de cruzeiros através da qual poderá adquirir viagens únicas em condições especiais, visitas a um navio de cruzeiro e ao Navio-Escola Sagres, e também uma regata no Tejo.
O Cruise Day Lisbon é, assim, uma iniciativa inédita promovida pelo Lisbon Cruise Club (LCC) que celebra a importância desta atividade para o nosso País. O forte crescimento registado neste segmento turístico e o respetivo impacto económico que deriva dos resultados obtidos pelo Porto de Lisboa em 2013, com mais um recorde de escalas e passageiros, são o mote para esta iniciativa que marcará uma nova etapa do turismo de cruzeiros em Lisboa.
Sendo o primeiro e único evento exclusivamente dedicado aos cruzeiros, o Cruise Day Lisbon abre com o Fórum “Vamos Falar sobre Cruzeiros”, na Gare Marítima de Alcântara, que vai reunir, ao longo do dia, um conjunto de personalidades ligadas ao setor e à cidade. No mesmo local estará a “Montra de Cruzeiros”, a primeira feira nacional de cruzeiros exclusivamente dedicada a este mercado, aberta ao público, e onde vão participar representantes de operadores de cruzeiro e os principais agentes de viagens. Em Alcântara estará, ainda, a receber visitas o Navio-Escola Sagres.
Paralelamente, em Santa Apolónia, será possível visitar um moderno navio de cruzeiros, subindo a bordo do MSC Orchestra, mediante inscrição prévia.
Para além disso, quem estiver junto ao rio poderá também a assistir a uma regata no Tejo, organizada especificamente para este evento, em jeito de comemoração, e que será acompanhada pela Caravela Vera Cruz e por embarcações típicas do Tejo.
Esta iniciativa, inédita no âmbito do setor dos cruzeiros em Portugal não só pelo tema mas pela sua dimensão, promete marcar a cidade de Lisboa, atraindo e mobilizando o público para o turismo de cruzeiros.

Montes Claros entre finalistas dos prémios Publituris Trade Awards


Montes Claros – Lisbon Secret Spot, um espaço situado mesmo no centro de Lisboa, em pleno parque florestal de Monsanto, que se revela perfeito para todo o tipo de eventos, sejam eles profissionais ou pessoais, está entre os nomeados para Melhor Espaço de Eventos em Portugal. A empresa encontra-se entre os finalistas aos prémios Publituris Trade Awards, uma iniciativa da revista Publituris, que conta também com o apoio da BTL.

Esta iniciativa, única no seu género em Portugal, teve a sua origem em 1969 sob o nome de “Os Melhores do Turismo em Portugal”. Desde 2010, passou a intitular-se Portugal Trade Awards.

Além da categoria de Melhor Espaço de eventos, estão a concurso mais 12 categorias: Melhor Empresa de Cruzeiros, Melhor GSA Aviação, Melhor PCO – Professional Organizer Congress, Melhor Espaço para Congressos, Melhor Empresa de Animação Turística, Melhor Agência Corporate, Melhor Site Operador, Melhor Marina, Melhor Hotel Independente, Melhor Site de Cadeia Hoteleira, Melhor Turismo em Espaço Rural e Melhor Autarquia.

“É uma honra para nós estar entre os finalistas dos conceituados Publituris Trade Awards como Melhor Espaço de Eventos. Este é o premiar de um ano de trabalho muito intenso e o reconhecer de uma grande equipa, que luta diariamente para oferecer o melhor serviço aos clientes, e de um magnífico e multifacetado espaço de eventos, que se encontra mesmo no centro de Lisboa, mas em contacto com a natureza”, apontou Manuel di Pietro, diretor comercial dos Montes Claros.

Os vencedores vão ser conhecidos no próximo dia 12 de março, na BTL, e vão resultar de uma média ponderada entre os votos dos assinantes da newsletter da Publituris (40%) e dos votos do Júri (60%), que este ano é constituído por 20 personalidades do sector, como representantes de associações, ex-secretários de estado do Turismo, empresários, consultores e jornalistas.

Para votar on-line, os interessados devem aceder ao site: http://premios.publituris.pt/trade2014/

quinta-feira, 6 de março de 2014

APTECE promove Gastronomia na BTL 2014

Associação Portuguesa de Turismo de Culinária e Economia (APTECE) vai promover os saberes e os sabores de Portugal, através da Gastronomia, na BTL 2014, que decorre de 12 a 16 de Março. O espaço de 144 m2 da APTECE irá contar com acções de showcooking e degustação, assim como a partilha de histórias, sabores, truques e ciências, que se pretendem recuperar.

Esta iniciativa da APTECE visa partilhar experiências de conhecimento e paladar, que ligam as pessoas à sua gastronomia e tradições, bem como dar a conhecer os produtos nacionais e a sua história. Outro dos objectivos é a sensibilização para o “produto português”, como sinónimo de sustentabilidade económica e valorização do que é nacional.

Das acções previstas para a BTL 2014, destaque para a realização de momentos de degustação com produtos regionais, workshops temáticos e showcookings com Chefs e bloggers ligados à Gastronomia e ao Turismo. Para dinamizar esta iniciativa na Feira de Turismo de Lisboa, a APTECE envolveu diversas entidades regionais, restaurantes e Chefs de cozinha.
Programa Previsto
12/03/2014 - Trade
10:30h - Cheese tasting Damar, Queijo Amarelo e Requeijão
12:30h - Showcooking Região Norte
13:00h – Sopa Tradicional pelos Restaurantes de Lisboa (Justa Nobre pelo Restaurante Nobre)
14:00h - Mel Tasting (Herdade da Amendoeira)
16:00h – Degustação Doçaria de Aveiro
18:00h – Degustação de Azeites CEPAAL

13/03/2014 - Trade
10:30h - Fruta (Associação de Produtores de Maçã de Alcobaça) com Chef Timóteo
12:30h - Showcooking Região Centro
13:00h – Sopa Tradicional pelos Restaurantes de Lisboa
14:00h – Ginginha e Licor de Óbidos
16:00h - Enchidos Norte (MinhoFumeiro)
18:00h – Degustação de Vinho Regional – Douro Carm

14/03/2014 - Trade
10:30h – Mostra e Produção de Pão Nacional
12:30h - Showcooking Faz Figura
13:00h – Sopa Tradicional pelos Restaurantes de Lisboa (Faz Figura)
14:00h – Conservas Minerva e Escola de Turismo de Lisboa
16:00h - Enchidos da Região Sul
18:00h - Workshop Região de Aveiro Blogger “Frango do Campo”
19:30h - Showcooking com alunos da escola de Hotelaria e Turismo
20:00h – Sopa Tradicional pelos Restaurantes de Lisboa
20:45h - Showcooking com alunos da escola de Hotelaria e Turismo

15/03/2014 - Trade + Público
12:30h - Workshop Lúcia Fernandes e Dulce Caldeira “Eventos com Sabor”
14:30h - Workshop Luís Rodrigues
15:40h – Workshop sobre Hortas Urbanas (Consulai)
16:00h - Workshop Emídio Concha “Caldeirada de Espinho” com o apoio da Câmara Municipal de Espinho
18:00h - Workshop Olivia Costa “Doces Conventuais”
20:00h - DIY Caixa Surpresa e Concurso
20:00h – Sopa Tradicional pelos Restaurantes de Lisboa (Volver e Chef Chakall)
21:00h - Workshop de Rebuçados da Régua
20:00h - Sopa Tradicional
22:00h - Actividade com Licores da Marviflora

16/03/2014 - Trade + Público
12:30h - Maria João Cook Kids
14:30h - Maria João “Histórias à Mesa para Crianças”
15:40h - Workshop sobre Hortas Urbanas (Consulai)
16:00h - Showcooking
17:30h - Workshop Graça “Casinha dos Montes”
19:00h - DIY Caixa Surpresa e Concurso

Porto de Sines apoia a Tall Ships Races Sines 2017

Decorreu no dia 5 de Março, na Casa Museu Vasco da Gama, a apresentação do Projecto Tall Ships Races Sines 2017, que terá lugar entre os dias 28 de Abril e 1 de Maio de 2017.

A cerimónia contou com a presença do Chefe do Estado-Maior da Armada, Almirante Luís Manuel Fourneaux Macieira Fragoso, e da Subdiretora-geral de Política do Mar, Arq. Margarida Almodovar entre outras individualidades civis e militares.

O evento é uma iniciativa conjunta da Aporvela, da Câmara Municipal de Sines e da Administração do Porto de Sines, num esforço conjunto de dignificar a escolha de Sines para acolher esta importante regata promovida anualmente pela Sail Training International, com o objectivo de proporcionar experiências enriquecedoras de treino de mar a jovens de todo o mundo, embarcando-os na frota dos Grandes Veleiros.

Na edição de 2017 os navios zarparão do Reino Unido e passarão por Sines, Bermuda, Boston, Quebec e Le Havre.

O Porto de Sines oferece condições operacionais e de abrigo únicas para a recepção destes grandes veleiros, que poderão ser visitados na zona do Porto de Recreio, sendo que o programa da iniciativa inclui ainda diversas acções abertas à população, tais como concertos, festas temáticas entre outras animações, que serão oportunamente publicitados.

quarta-feira, 5 de março de 2014

Porto eleito Melhor Destino Europeu 2014

O Porto foi eleito Melhor Destino Europeu 2014, entre outras 19 cidades a concurso, realizado no âmbito de uma competição destinada a escolher os melhores destinos na Europa.

De acordo com a página na internet da Best European Destinations, o Porto venceu esta corrida com 14,8% dos votos. Zagreb, Viena, Nicósia, Budapeste, a ilha da Madeira, Milão, Madrid, Berlim e Roma foram outras cidades que ficaram entre os dez melhores destinos.

A eleição decorreu online durante  três semanas, sendo que a cidade do Porto já tinha vencido este título em 2012.

As regras do concurso não permitiram que a cidade concorresse ao galardão em 2013 (os vencedores do ano anterior não podem voltar a concorrer no ano imediatamente a seguir), mas a Câmara, através do Departamento Municipal de Turismo, voltou a candidatar-se ao prémio e tinha sido integrada no top 20 dos destinos a concurso.

O Porto fica em destaque naquela que é considerada a maior página da internet do Turismo da Europa -  www.europeanbestdestinagions.org -, que tem por objectivo  o desenvolvimento e a promoção da cultura e do turismo europeus, da sua riqueza, diversidade e qualidade.

Aquando da nomeação para o top 20, a Câmara do Porto e o Departamento de Turismo afirmaram que esta representava "uma grande responsabilidade", até porque em 2012 a cidade já tinha sido escolhida.

"O facto de o Porto voltar a ser seleccionado reflecte bem a sua notoriedade, atractividade e excelência enquanto destino turístico, assim como o dinamismo deste sector de actividade com o maior potencial de crescimento e que mais contribui para o crescimento do PIB nacional", salientou a autarquia na ocasião.

No ano passado o título foi atribuído a Istambul, sendo que Lisboa recebeu este galardão em 2010.

in Jornal de Negócios

United Airlines melhora refeições a bordo introduzindo de opções sem glúten

A United Airlines está a melhorar a experiência de refeições a bordo com a adição de novos itens no menu, incluindo opções sem glúten para as cabines premium e clientes United Economy.

A 1 de março, a companhia aérea vai alterar o molho normal para a saladas, para molho sem glúten no seu menu das cabines premium, nos voos que partem dos Estados Unidos para pontos em toda a América do Norte e Central – rotas que já têm voos que disponibilizam sopa sem glúten. Com o novo molho para saladas, os clientes das cabines premium podem disfrutar de uma refeição completa sem glúten, nos voos em que tanto a sopa como a salada são servidas.

Portugal à conquista do turismo judaico

O secretário de Estado do Turismo, Adolfo Mesquita Nunes, escolheu Israel para dar o "primeiro passo" numa nova aposta de Portugal enquanto destino de turismo religioso. "Por ano, cerca de 300 milhões de turistas viajam com motivação religiosa, associada ou não a uma vertente cultural. Portugal tem um importante património, em qualquer uma destas vertentes, que não estava a ser devidamente explorado. Tínhamos de começar a trabalhar", diz o governante.

A dimensão deste mercado justifica que desde o ano passado o turismo religioso tenha sido definido como um dos produtos estratégicos na promoção turística de Portugal, e essa é uma das principais motivações da visita que Mesquita Nunes efetua até quarta-feira a Telavive, onde o Turismo de Portugal promove esta tarde um workshop para juntar operadores de turismo portugueses e israelitas.

"Começamos este ano um plano de promoção desse produto (envolvendo campanhas online específicas, campanhas com operadores e companhias aéreas, bem como viagens a convite para jornalistas e meios estrangeiros a Portugal), que abarca mercados de motivação católica (como a América Latina ou os países com grandes comunidades católicas da Ásia) e judaica (como Israel ou os Estados Unidos) e damos esse primeiro passo aqui em Israel", explica Mesquita Nunes.

Três milhões de turistas israelitas

A aposta em Israel tem a ver com a ambição de Portugal se posicionar como destino para o turismo judaico - e Israel, para além dos turistas que saem do país, ajuda a definir tendências em toda a diáspora judaica, nomeadamente no mercado norte-americano -, mas também com uma nova atenção a um país com poder de compra elevado e hábitos enraizados de turismo. Em 2012 saíram de Israel mais de três milhões de turistas. Desses, 27 mil tiveram como destino Portugal.

"O nosso interesse em Israel vai muito além do turismo religioso, uma vez que é um país que tem ainda, do ponto de vista do fluxo de turistas para Portugal, muito por onde explorar. No ano passado, por exemplo, crescemos mais de 50% neste mercado", adianta o governante, que tem agendadas várias entrevistas a meios de comunicação social israelita.

Amanhã, a delegação portuguesa - que inclui duas dezenas de empresas, associações e entidades vocacionadas para o turismo religioso ou para o mercado israelita - visita a feira internacional de turismo de Telavive (IMTM - Internacional Mediterraneam Tourism Market).

Veja dois vídeos produzidos pelo Turismo de Portugal, um a promover internacionalmente o país enquanto destino de turismo religioso, o segundo (legendado em inglês e hebraico), especificamente, sobre a herança judaica em Portugal.

in Expresso

Quercus quer reservar mais Serra do Açor para turismo de natureza

A Quercus exigiu  a ampliação da área da Paisagem Protegida da Serra do Açor, para garantir a existência de corredores ecológicos, e a aposta no turismo de natureza, com a reconstrução de edifícios antigos.

Para assinalar o Dia Internacional da Vida Selvagem e o 32.º aniversário da criação da Paisagem Protegida da Serra do Açor – serra que abrange concelhos como Oliveira do Hospital, Arganil, Seia e Pampilhosa da Serra -, a associação ambientalista fez uma avaliação desta área e concluiu que “trouxe à região inúmeros benefícios” na conservação da natureza e dos recursos naturais.

Também possibilitou a manutenção de alguns dos seus habitats “num excelente” grau de conservação e a “elevada” diversidade de espécies.

A avaliação da Serra do Açor insere-se numa iniciativa da Quercus que vai avaliar todas as 25 áreas protegidas portuguesas ao longo do ano, sendo divulgado o resultado no dia do aniversário de cada uma.

Entre as críticas resultantes da análise, está a “reduzida dimensão” da Paisagem Protegida. A não ampliação reflete “a inércia e a falta de visão estratégica que tem caracterizado a gestão pública desde a sua criação”, salienta a associação.

A ausência de controlo de acumulação de combustível lenhoso e a falta de estações de tratamento de águas residuais em algumas populações como Pardieiros, a proliferação de espécies exóticas, a “profusão” de linhas elétricas de alta, média e baixa tensão, o risco elevado de incêndios ou o despovoamento são outros problemas listados pela Quercus.

Os ambientalistas querem que “se inicie de imediato um processo com vista à ampliação da Paisagem Protegida de forma significativa, garantindo a existência de corredores ecológicos e salvaguardando as formações vegetais reliquiais, como bosquetes de azereiro, de azevinho e loureiro, que ocorrem pontualmente”.

Em paralelo, segundo a associação, devia ser dinamizado na Serra do Açor, um programa de renaturalização, “criando áreas onde os processos naturais decorram com o mínimo de perturbação humana”.

A aposta no turismo de natureza está relacionada com a presença de novos operadores, aproveitando percursos pedestres, existentes e a criar, a reconstrução de edifícios antigos para alojamento turístico e o aproveitamento de produtos locais tradicionais, como artesanato, silvicultura de espécies autótones, apicultura ou pastoreio.

in Notícias de Coimbra

AMADEUS E COMISSÃO EUROPEIA DE TURISMO ANUNCIAM PARCERIA ESTRATÉGICA PARA PROMOÇÃO

A empresa de tecnologia para o sector de viagens Amadeus e a Comissão Europeia de Turismo (CET) anunciaram a assinatura hoje de uma “parceria estratégica” pela qual vão “trabalhar conjuntamente para promover a Europa” e “fortalecer a competitividade” da sua indústria turística.

Em comunicado as duas entidades indicaram que as três “áreas principais” são a tecnologia, indicando apenas que foi o Amadeus que desenvolveu a aplicação mobile VisitEurope (clique para ler: CET escolhe Amadeus para desenvolver nova plataforma para o VisitEurope), “iniciativas de investigação conjunta para analisar as tendências turísticas mais relevantes e informação específica de cada mercado” e organização de seminários e programas de formação.

O comunicado refere ainda que o Amadeus “contribuirá com as suas soluções tecnológicas e conhecimento da indústria europeia das viagens”, enquanto a CET aportará o conhecimento nacional das 33 organizações nacionais de turismo que a integram.

A parceria, acrescenta a informação, enquadra-se na estratégia “Destino Europa 2020”, que é uma iniciativa conjunta da Comissão Europeia e da CET para fortalecer a imagem da Europa em emissores de longo curso através de actividades de promoção e da implementação de novas tecnologias.

in Presstur

Associações algarvias lançam marca "Puro Algarve" para turismo de natureza


O Puro Algarve “é uma marca regional para o turismo de natureza e é o resultado de dois projetos de cooperação no âmbito do PRODER-Programa de Apoio ao Desenvolvimento Rural que as associações de desenvolvimento local Vicentina, InLoco e a Associação Terras do Baixo Guadiana já estão a trabalhar há dois anos”, explicou Artur Gregório, da InLoco.

A promoção dos pequenos prestadores turísticos e produtores artesanais, dos cuidadores de paisagens e do património que são incentivados pelos promotores do projeto a organizarem-se e a trabalhar em rede é outro dos objetivos da iniciativa.

Numa primeira fase os responsáveis preveem ter um grupo de 36 prestadores de serviços, artesãos e produtores.

“Estamos a criar um sistema que permita não só estimular a qualidade dos aderentes à marca como também a criar essa imagem exterior de qualidade para tudo o que são produtos, serviços e locais dignos de ostentar a marca ‘Puro Algarve’”, contou Artur Gregório.

Escolhidos os locais e produtos que se destacam pela qualidade, originalidade e personalidade, os promotores criaram rotas e circuitos temáticos que têm como fio condutor a gastronomia, as paisagens, os produtos locais, o património e a História regional e procuram mostrar um Algarve onde o litoral e o interior são aliados.

“Entendemos o turismo de natureza numa perspetiva não restrita. Não é apenas aquele turismo que se faz nos parques naturais, mas todo o tipo de atividades lúdico-recreativas que se fazem dependentes das condições ambientais e culturais específicas de cada local”, contou Artur Gregório.

O projeto teve um apoio de cerca de 300 mil euros provenientes do PRODER e que vão permitir ainda o investimento na promoção do projeto e da página na Internet.

Artur Gregório adiantou já estar em curso uma segunda fase também candidatada aos fundos PRODER que visa a consolidação do projeto Puro Algarve, a capacitação e dinamização das empresas parceiras.

Um trabalho que os responsáveis esperam que dê frutos em outubro durante a participação de todos os produtores na Bienal de Turismo de Natureza, que se vai realizar em Aljezur.

in Região do Sul

Algarve Cup: Prova é importante para Turismo regional mas pode ter mais público


A Algarve Cup reúne a partir de quarta-feira as principais seleções de futebol feminino mundiais, num torneio que responsáveis turísticos da região consideram importante para o setor, mas poder ser mais potenciado em termos de público.

A agência Lusa ouviu o presidente do Turismo do Algarve, Desidério Silva, e o presidente da Associação de Hotéis e Empreendimentos Turísticos do Algarve (AHETA), Elidérico Viegas, e ambos coincidiram na importância da prova para o setor em termos de divulgação e promoção, mas apontaram o pouco público que assiste aos jogos como um dos pontos a trabalhar no futuro.

Desidério Silva reconheceu que o Turismo do Algarve pode ter um "papel mais ativo" na potenciação do torneio, que cumpre este ano a 21.ª edição, e por isso pediu à organização, numa reunião com um responsável da Federação Portuguesa de Futebol (FPF), para em 2015 "apresentar atempadamente um projeto de parceria" para que se "possa potenciar tudo o que é possível".

"É claramente um torneio que pode ter potencialidades de futuro para uma parceria muito mais significativa, tendo em conta o número de equipas e os países para que as transmissões vão decorrer, que penso são cerca de 70, e se realizar numa altura de inverno. Acho que isso potencia as infraestruturas desportivas, a imagem da região e aquilo que nós queremos, que é projetar o Algarve em vertentes como o turismo desportivo", afirmou.

Desidério Silva apontou o pouco público como uma das questões em que Turismo do Algarve poderia intervir, pondo ao serviço da organização um conjunto de ferramentas de divulgação e promoção para atrair mais pessoas aos jogos.

"É um trabalho que, se calhar, nós podemos fazer através das nossas agências de comunicação e da nossa informação. Em termos globais, o torneio tem potencialidades e podemos, a partir de 2015, ter uma parceria mais eficaz, podemos trabalhar mais em conjunto e promover e divulgar, até para rentabilizar esse aspeto que é importante, que é a presença de público nestes torneios, além da possibilidade de transmissão que acontece para diversos países e das equipas que cá estão no Algarve numa altura de inverno", acrescentou.

Elidérico Viegas, presidente da AHETA, a principal associação hoteleira do Algarve, considerou que a Algarve Cup "tem impacto" na ocupação hoteleira, com a presença de equipas, organização e comunicação social, mas "não tem aquela notoriedade que têm os torneios masculinos" e "vale sobretudo pela cobertura mediática que tem no exterior" e "como meio privilegiado de divulgação e promoção turística da região".

"Gostávamos que esses torneios tivessem mais aceitação por parte do público e pudessem contribuir para gerar fluxos turísticos mais importantes do que aqueles que geram, e que são ainda pouco significativos, mas esperamos que no futuro isso possa vir a ocorrer cada vez mais", frisou.

O presidente da AHETA considerou que um dos objetivos para o futuro é conseguir atrair "mais "público, sobretudo oriundo do exterior", embora a prova já tenha "algum valor que não se pode ignorar".

A 21.ª edição da Algarve Cup realiza-se de 05 a 12 de março em cinco estádios da região.

in Diário de Notícias

Receitas do turismo cada vez menos dependentes dos principais mercados europeus

Dez anos mudaram muito a forma como viajam, mas não tanto a origem dos turistas que mais dinheiro gastam em Portugal. Tal como acontecia em 2003, também no ano passado o ranking foi liderado por três países europeus: França, Reino Unido e Espanha. Mas, apesar de estes mercados ainda representarem uma fatia significativa das receitas do sector, o seu peso tem vindo a diminuir na última década, ao mesmo tempo a que se assiste a um multiplicar dos gastos de visitantes russos, chineses e angolanos.

Num ano recorde nas receitas turísticas, que atingiram globalmente 9249,6 milhões de euros, França consolidou o estatuto de maior contribuinte para os proveitos do sector, com as despesas dos turistas do país a subirem 8,6% para 1668,5 milhões de euros, mostram os dados divulgados recentemente pelo Banco de Portugal (BdP). Os franceses roubaram o lugar aos britânicos em 2011, que ocupam desde então o segundo lugar do ranking, tendo gasto 1507 milhões em 2013, após um crescimento de 4,2%.

A Espanha fecha o círculo dos três principais mercados para o turismo nacional, ao mesmo tempo que permanece o maior destino das despesas dos visitantes portugueses. No ano passado, os gastos dos espanhóis em Portugal renderam 1134,6 milhões de euros, subindo 2,7%. Já o contributo nacional para os proveitos do sector turístico do país vizinho cresceu 4,7% para 876,2 milhões, embora ainda não tenha atingido o pico registado no período pré-crise (foi de 1027,4 milhões em 2008).

No conjunto, franceses, britânicos e espanhóis representaram 46,6% das receitas turísticas nacionais em 2013 e foram responsáveis por 34,5% do crescimento absoluto registado entre 2012 e 2013 (644,1 milhões de euros). No relatório sobre a décima avaliação do actual programa de ajustamento financeiro, o Fundo Monetário Internacional alertava para o facto de o crescimento das exportações, sustentado também pelos bons resultados do turismo, poder não ser sustentável, já que este é um sector muito sujeito a “choques na procura”. Dava, aliás, o exemplo da líder França, defendendo que os aumentos que se tem registado até aqui “podem reflectir o desvio de turistas de países do Magrebe “, que têm vivido um período de instabilidade.

A escalada de Angola
Apesar da dependência de Portugal dos três principais mercados, a última década mostra que as receitas turísticas têm vindo a diluir-se por outras paragens. Aliás, França, Reino Unido e Espanha pesavam muito mais nas contas do sector em 2003: 52,1% dos 5848,9 milhões alcançados nesse ano. Quatro anos mais tarde, essa preponderância continuava a acentuar-se, tendo-se chegado a 2007 com um peso de 54,3%. Mas, desde essa altura, a tendência tem sido de maior diversificação.

O reflexo dessa tendência é claro quando se analisa o ranking dos países que mais contribuem para as receitas turísticas do país. Se, em 2003, apenas os EUA surgiam nos sete primeiros lugares na tabela, no ano passado outros dois países fora da Europa já faziam parte do grupo: Angola e Brasil. No caso do mercado angolano, a evolução foi galopante. Há uma década, era o 12º mercado mais importante e hoje é o quinto.

Na última década, as despesas feitas por turistas angolanos em Portugal subiram 330%, passando de 119,5 para 513,9 milhões de euros. De acordo com os dados do BdP, tratou-se da terceira maior subida nos últimos dez anos. A mais significativa foi protagonizada pela Rússia, que cresceu 770%, embora o seu peso seja ainda muito reduzido, visto que os 79,8 milhões de gastos em território nacional em 2013 representam apenas 0,9% do total. Outro país em destaque é a China, cujas despesas aumentaram 665%. Mas também neste caso o contributo é muito residual (34,2 milhões de euros).

Apesar de estarem muito abaixo no ranking de origem das receitas turísticas, a forte evolução que se tem sentido nos gastos destes visitantes mostra um potencial de crescimento que tem vindo a ser impulsionado por uma maior aposta nestes países, no que diz respeito à estratégia de promoção e de venda do país no exterior. Exemplo disso é programa de Autorização de  Residência para Actividades de Investimento (ARI), os chamados vistos gold, que permitem a cidadãos que não pertencem à União Europeia garantir uma autorização de residência em Portugal em troca de investimento, como a compra de imobiliário num valor mínimo de meio milhão de euros.

O programa tem sido maioritariamente procurado por chineses, seguindo-se russos, angolanos e brasileiros. Como referiu recentemente ao PÚBLICO o presidente da Associação dos Profissionais e Empresas de Mediação Imobiliária de Portugal, cada “euro investido é facilmente multiplicado por cinco ou seis”. Para Luís Lima, estes investidores acabam por fazer outro tipo de gastos, seja “em mobiliário, gastronomia, lazer ou saúde”, referiu.

Peso de 13,6% nas exportações
No ano passado, o maior dinamismo foi protagonizado por um mercado extra-comunitário, os Estados Unidos. As despesas dos norte-americanos no turismo nacional cresceram mais de 20% para 504 milhões de euros, consolidando a posição do país como sexto maior contribuinte para o sector. Já o Brasil, que nos últimos anos foi responsável por alguns dos crescimentos mais fulgurantes (74% entre 2009 e 2010, por exemplo), teve o crescimento mais ténue, tendo as despesas dos brasileiros subido apenas 1,2%.

Neste caso, a tendência de evolução dos gastos tem acompanhado o ritmo de crescimento das chegadas de brasileiros a Portugal e das estadias na hotelaria nacional, que após fortes aumentos conhecem agora uma tendência de estagnação. Um fenómeno que não pode ser dissociado da aposta feita pela TAP neste mercado e que agora esbarra na necessidade de aumento da frota. Quando os novos aviões chegarem, previsivelmente este ano, é natural que se retome o ritmo de subida do passado.

O recorde de 9249,6 milhões de euros de receitas turísticas em 2013, que veio reforçar uma balança comercial historicamente positiva para um saldo final de 6129,9 milhões, foi indispensável para o resultado global das exportações no ano passado. O turismo representou 13,6% do total de vendas de bens e serviços para o exterior, que alcançaram 68.218 milhões, após um acréscimo de 5,7%.

in Público

sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

IBM divulga conjunto de recomendações para Faro e todo o Algarve

A equipa internacional de executivos da IBM, há três semanas a trabalhar em Faro no âmbito do Projeto Smarter Cities Challenge, divulga hoje um conjunto de recomendações para a cidade e para todo o Algarve, com o objetivo de tornar a região num local ainda melhor para viver e trabalhar. O relatório apresentado hoje estuda novas oportunidades e recomenda estratégias e projetos nas áreas da formação, da inovação, do turismo e da economia do mar. 

“A  cidade de Faro está de parabéns por esta conquista alcançada para o Município e seus cidadãos, mas também para Portugal. Com uma abordagem prática e pragmática, a  implementação destas recomendações, pode e deve ser traduzida em projetos reais, tornando a cidade de Faro e a região do Algarve referências globais, na Europa e no mundo”, congratula o Presidente da IBM Portugal, António Raposo de Lima. 

“Faro é uma cidade do Mar. Faz, pois, todo o sentido que seja nesta área que a IBM nos tenha premiado como uma Smarter City. Estamos gratos por este alto reconhecimento e perfeitamente conscientes da responsabilidade que será implementar as recomendações que aqui nos são feitas. O desafio começa agora”, retribui Rogério Bacalhau, Presidente da Câmara Municipal de Faro. 

Os cinco executivos da IBM visitaram e reuniram com diversos stakeholders (Secretário de Estado do Mar, Câmara Municipal, Universidade, CCDR, entidades públicas, associações locais, pequenos e médios empresários) nas últimas três semanas com vista à avaliação, análise e recomendação de melhorias estruturais na cidade de Faro e região circundante. 

A equipa multidisciplinar da IBM, composta por um diretor de Water Research, uma Senior Managing Consultant, uma líder de Recursos Humanos, um Diretor de um Centro de Excelência de Serviços e um líder de Smarter Cities, apresentará dentro de algumas semanas um relatório mais completo, por escrito. 

Os consultores chegaram a um leque variado de conclusões, e os resultados foram agrupados em três grandes categorias: Inovação, Economia e Turismo. De entre as conclusões, destaca-se um nível baixo de colaboração entre os diferentes atores, regionais e nacionais, em algumas áreas críticas para a região e a ineficiente utilização de dados para melhorar a economia. Por outro lado, constatou-se que as oportunidades de negócio e de inovação, embora existentes, necessitam de uma utilização mais inteligentes dos dados através de uma significativa melhoria na colaboração entre o setor público e o privado.   

Mais: a economia regional tem uma dependência excessiva das atividades relacionadas com o turismo, devido ao seu caráter sazonal, e os jovens necessitam de competências especializadas focadas nas profissões ligadas à economia do mar. 

Perante esta realidade, os resultados de cada categoria foram desenvolvidos dentro de um contexto global e regional, totalizando seis recomendações: 

Inovação 

#1 Criar uma Plataforma aberta de dados: um ecossistema de Open Data escalável, em tempo real, permitindo  análise preditiva e que possa sustentar o crescimento económico da região através de conhecimento, inovação, intercâmbio e consumo de informação. 
  
#2 Formar e capacitar o mercado de trabalho para maximizar a Economia do Mar: criar um centro de inovação para a especialização, a fim de capacitar a força de trabalho existente, atrair a geração mais jovem e melhorar as capacidades especializadas, de modo a apoiar a força de trabalho futura e a diversidade económica relacionada com o mar. 

Economia do Mar 

#3 Aproveitar melhor os recursos naturais sustentáveis ​​através de projetos público-privados de Investigação & Desenvolvimento: Incrementar a colaboração entre centros de I&D explorando os dados provenientes de sensores marítimos a partir de novos modelos preditivos e analíticos e de otimização, para melhorar a eficiência dos negócios e garantir a sustentabilidade dos recursos naturais. 

#4 Criar uma cadeia de valor de colaboração regional, para maximizar os benefícios económicos do Mar do Algarve: gerida como plataforma de serviços partilhados numa parceria público-privada, agregando os municípios do Algarve e outras entidades locais. 

Turismo 

#5 Melhorar o turismo através de uma estratégia de branding integrada: Agregando as diferentes marcas relacionadas com o Algarve, criando uma identidade única e diferenciadora para os produtos e serviços da região do Algarve, tirando partido das redes sociais e de sistemas inteligentes de marketing social 

#6 Ultrapassar o turismo sazonal através de experiências personalizadas: captar novos turistas e fidelizar os existentes, promovendo o acesso a mais produtos exclusivos do Algarve, tais como o artesanato, a cultura, a gastronomia, o golfe, as atividades de  desportos náuticos e o turismo de natureza, através de ofertas personalizadas e disponíveis em tempo real, adaptadas aos gostos individuais de cada turista e acessíveis através de apps específicas. 
* Ver recomendações mais detalhadas abaixo. 

Lançado em 2010, o Programa Smarter Cities Challenge, enquanto parte integrante dos programas de Cidadania Corporativa da Companhia, e tem por objetivo criar cidades mais inteligentes em todo o mundo e endereçar alguns dos maiores desafios enfrentados pelos centros urbanos. Nos últimos três anos, 100 cidades em todo o mundo receberam este apoio em consultoria, envolvendo um investimento global na ordem dos 50 milhões de dólares, o maior investimento de sempre da IBM na área de Cidadania Corporativa. 

Mais informações em http://www.citizenibm.com e em www.smartercitieschallenge.org 




RECOMENDAÇÕES 

Inovação 

#1 Criar uma Plataforma aberta de dados: um ecossistema de Open Data escalável, em tempo real, permitindo  análise preditiva e que possa sustentar o crescimento económico da região através de conhecimento, inovação, intercâmbio e consumo de informação 
  
Um dos pareceres fundamentais da maioria dos stakeholders ​​que contribuíram para o processo de coleta de dados é que existe a necessidade clara de uma troca aberta de informações e de uma colaboração a todos os níveis da economia. Constata-se ainda uma cultura de trabalho fragmentada, em que as atividades não são conduzidas de forma proativa a partir das informações disponíveis. 

A oportunidade de trabalhar numa ótica de colaboração digital através de um ecossistema de dados abertos é um investimento fundamental que deve ser feito de forma a posicionar Faro e o resto do Algarve conduzindo a economia da região a um nível superior. Para tal, a inovação colaborativa e a troca de informações é fundamental. 

#2 Formar e capacitar o mercado de trabalho para maximizar a Economia do Mar: criar um centro de inovação para a especialização, a fim de capacitar a força de trabalho existente, atrair a geração mais jovem, e melhorar as capacidades especializadas, de modo a apoiar a força de trabalho futura e a diversidade económica relacionada com o mar. 

A aquisição de competências e a especialização é vital para que a economia possa competir e crescer, particularmente numa era de integração económica e de mudança tecnológica. Um quadro de crescimento forte, sustentável e equilibrado é a base para um mercado de trabalho que pode beneficiar da inovação e do investimento em novas tecnologias inovadoras como por exemplo soluções baseadas em tecnologias de Gamification. 

Economia do Mar 

#3 Aproveitar melhor os recursos naturais sustentáveis ​​através de projetos público-privados de Investigação & Desenvolvimento: Incrementar a colaboração entre centros de I&D explorando os dados provenientes de sensores marítimos a partir de novos modelos preditivos e analíticos e de otimização, para melhorar a eficiência dos negócios e garantir a sustentabilidade dos recursos naturais. 
Faro e o Algarve estão bem posicionados para tirar proveito dos recursos naturais disponíveis, mas o potencial que a I&D pode trazer para o setor marítimo não está bem explorado.  A Ria Formosa oferece um laboratório natural para o crescimento eficiente e sustentável da aquacultura, por exemplo. Transformando a Ria Formosa numa ‘lagoa digital’ permitirá a coleta de dados e a análise preditiva para  otimizar e promover variadas atividades. 

#4 Criar uma cadeia de valor de colaboração regional, para maximizar os benefícios económicos do Mar do Algarve: gerida como plataforma de serviços partilhados numa parceria público-privada, agregando os municípios do Algarve e outras entidades locais. 

Esta cadeia de valor será monitorizada por um Observatório Operacional, a partir de informação reunida numa plataforma de Open Data, que ficará responsável pelo acompanhamento e a gestão das infraestruturas públicas mais críticas do Algarve e pela criação de condições para melhorar a eficiência no apoio às atividades económicas. 

Todo este valor adicional será disponibilizado a empresas, cidadãos e entidades públicas através da plataforma colaborativa que, através de redes sociais, de tecnologias de Gamification, de dispositivos móveis e serviços web tradicionais, fornecerá informação e analítica abrangentes e de fácil utilização. 

Turismo 

#5 Melhorar o turismo através de uma estratégia de branding mais inteligente e integrada: Agregando as diferentes marcas relacionadas com o Algarve, criando uma identidade única e diferenciadora para os produtos e serviços da região do Algarve, tirando partido das redes sociais e de sistemas inteligentes de marketing social 

Embora a cidade de Faro deva desenvolver a sua própria identidade, também a marca Algarve deve ser reforçada para desenvolver uma identidade única que defina a região. Os dados podem ser usados ​​para desenvolver campanhas de marketing digital, de publicidade, promoções e ofertas mais eficazes e com maior personalização. Ouvir o turista a partir das plataformas sociais pode ajudar a traçar o perfil e o segmento, consolidar a marca, identificar os principais influenciadores do mercado e identificar novas oportunidades de interagir com o viajante. 

Os turistas estão cada vez mais conectados e baseiam-se em websites de relatórios de viagens e nas redes sociais para planearem as suas viagens e para partilharem experiências. As redes sociais, os tweeters e os bloggers são cada vez mais influentes. 

#6 Ultrapassar o turismo sazonal através de experiências personalizadas: captar novos turistas e fidelizar os existentes, promovendo o acesso a mais produtos exclusivos do Algarve, tais como o artesanato, a cultura, a gastronomia, o golfe, as atividades de  desportos náuticos e o turismo de natureza, através de ofertas personalizadas e disponíveis em tempo real, adaptadas aos gostos individuais de cada turista e acessíveis através de apps específicas. 

Faro e o Algarve tornaram o turismo na força motriz da sua economia mas é necessária uma estratégia para a criação e comercialização de turismo personalizado para a região. Três exemplos de áreas de turismo personalizado em que o Algarve já está envolvido e em que se pode tornar um líder europeu são o Turismo Médico, Ecológico e Autêntico. Estas três áreas tiram partido dos pontos fortes do Algarve e é necessário que sejam criadas abordagens digitais para a identificação e marketing desses nichos. Esta recomendação fornece um plano para a criação de uma parceria público-privada que apoie o turismo personalizado no Algarve. 

United Airlines proporciona manhã diferente a vários agentes de viagem da Grande Lisboa

A United Airlines proporcionou, esta sexta-feira, um início de manhã diferente a vários Agentes de Viagens da zona da Grande Lisboa, com uma visita ao Aeroporto de Lisboa, que incluiu uma visita guiada ao avião Boeing 757-200 que opera  diariamente a rota Lisboa – Nova Iorque/Newark Liberty.

Os convidados tiveram a oportunidade de conhecer os procedimentos de check-in da companhia,  passar pelo balcão de atendimento, controle de segurança, visitar o Premium Lounge da TAP, onde os passageiros Premium podem relaxar antes do embarque e, a bordo da aeronave, experimentar os renovados assentos-cama da cabine United BusinessFirst e o espaço extra para as pernas em United Economy Plus.

Pullmantur é galardoada pela Cruises News Media Group

A Pullmantur, companhia líder do setor de cruzeiros a nível ibérico, foi galardoada pela Cruises News Media Group, na VII Edição dos Prémios EXCELLENCE do Mediterrâneo, celebrado no dia 20 de fevereiro, em duas categorias: “Melhor Companhia Popular” e “Melhor Tripulação”, prémio que recebe pelo quinto ano consecutivo.

O prémio de “Melhor Companhia Popular”, foi recebido por Sonia Prieto Marqués, Diretora Geral do Grupo Pullmantur em Espanha e Portugal. Sonia Prieto destacou a importância de receber este prémio “uma vez que foi avaliado pelo nosso melhor jurado, que são os nossos próprios cruzeiristas. Ser merecedores desta distinção pelo terceiro ano consecutivo faz-nos sentir orgulhosos, dá-nos força para continuar a melhorar e dá-nos a confirmação que continuamos no bom caminho na nossa aposta pela excelência. Oferecemos um produto próximo, alegre e de qualidade, o que sem dúvida, reforça ano após ano a nossa posição como a companhia líder de cruzeiros no mercado ibérico”.

Eric Davaille, Vicepresidente Hotel Operations da Pullmantur, encarregou-se de receber o prémio “Melhor Tripulação” na cerimónia de prémios que se realizou na cidade de Palma de Maiorca. Davaille destacou que “este prémio reflete o reconhecimento do esforço contínuo de todos os membros da tripulação da Pullmantur, profissionais que no dia-a-dia se esforçam por assegurar a melhor experiência a bordo a todos os nossos passageiros. A máxima de todos os profissionais que fazem parte desta equipa é fazer com que cada pessoa que suba a bordo de um dos nossos cruzeiros tenha a melhor experiência em alto mar. O tratamento personalizado, a amabilidade, disponibilidade e, sobre tudo, o Sorriso Pullmantur que nos caracteriza, são fundamentais para consegui-lo.”

Cruises News Media Group é um grupo de comunicação internacional especializado em marketing, informação e promoção da indústria de cruzeiros, cujos prémios são considerados como os primeiros e únicos galardões especializados da indústria de Espanha. Com eles, o trabalho das empresas é reconhecido pelos próprios clientes através de um inquérito realizado, nesta última edição, a 12.000 cruzeiristas e agências de viagens, pelo que têm um especial e importante significado, já que são outorgados pelos próprios clientes da Pullmantur.

Hotel Gran Meliá Fénix apresenta Dry Martini Tea Time

Hotel Gran Meliá Fénix, unidade hoteleira Meliá Hotels International, em parceria com Javier de las Muelas apresenta um projeto único em Espanha – O Dry Martini Tea Time.

Da parceria entre o Hotel Gran Meliá Fénix, localizado em Madrid, e Javier de las Muelas nasceu um projeto singular que vai ao encontro dos amantes do Chá - Dry Martini Tea Time.

Este projeto é um espaço dedicado aos apaixonados por chá em todas as suas dimensões, onde é possível experimentar a fusão de dois clássicos, o universo de chá e cocktails, onde a sua liturgia se torna mágica.

O Dry Martini Tea Time é um lugar de encontro, localizado num espaço chave do Hotel Gran Meliá, presidido por um mobiliário central que exibe uma grande variedade de bules de porcelana, vidro, argila e ferro. Com um samovar especialmente adaptado para o espaço, com três torneiras de água quente para servir cada tipo de chá em três temperaturas diferentes, 70°, 80° e 100°, a fim de obter a fervura perfeita.

A carta dispõe de 45 variedades de chás: chá preto, chá vermelho, chá verde, chá branco, chá oolong e rooibos, infusões de frutas e infusões de flores. Cada chá é cuidadosamente preparado a uma temperatura diferente, o que permite descobrir um aroma perfeito e o sabor selecionado pelo cliente. Cada variedade de chá tem também uma louça especialmente projeta. Além disso, existe a opção de um menu de degustação completo para acompanhamento.

Javier de las Muelas é um trendsetter com mais de 30 anos de experiência, um consultor especializado e estratégico para as principais empresas de restauração do mundo. É também o dono do Dry Martini, um popular bar em Barcelona, considerado um dos dez melhores do mundo.

InterContinental Hotels Group inaugura Crowne Plaza Barcelona

O InterContinental Hotels Group (IHG®), um dos maiores grupos de hotéis do mundo, inaugura o Crowne Plaza® Barcelona - Fira Center. O hotel vai ser operado através de um acordo de franchising com o Hotel Fira S.A.U.

O novo hotel, com 276 quartos está situado numa zona privilegiada entre a famosa Plaza de España e a Gran Via Avenue, uma área com uma forte oferta cultural e fantásticas ligações para qualquer ponto da cidade. O hotel situa-se na zona de compras e de entretenimento da cidade, perto do centro comercial Las Arenas e com fácil acesso às muitas experiências culturais que Barcelona tem para oferecer, incluindo o Museu Nacional de Arte da Catalunha (MNAC), o Estádio Olímpico/ Palau St.Jordi e o porto da cidade. Além do mais, está a uma pequena viagem de distância do centro histórico onde é possível visitar a famosa Sagrada Família.

Os hóspedes do Crowne Plaza Barcelona – Fira Center poderão descontrair ao final do dia, no Piano Bar do hotel – Scruples, onde são servidos os mais diversos cocktails, e poderão ainda experimentar a requintada cozinha mediterrânea no restaurante El Mall, ou ainda degustar os variadíssimos menus do restaurante L’Aria, responsável pelos buffets de pequeno-almoço diários. 

Os hotéis Crowne Plaza são pensados de forma a ajudar todos os seus hóspedes a sentirem-se absolutamente fantásticos. Desde o Sleep Advantage®, um programa que proporciona uma calma noite de sono através da utilização de roupa de cama exclusiva, ao serviço de despertar, à designação de áreas silenciosas e de produtos de aromaterapia, até ao nosso centro de negócios, disponível 24 horas por dia, de forma a garantir que os seus hóspedes que viajam em negócios têm uma viagem bem-sucedida.

O Crowne Plaza Barcelona – Fira Centre é ideal para receber grandes grupos de pessoas bem como eventos, uma vez que disponibiliza 18 salas de reuniões com uma capacidade entre 10 e 1200 pessoas, áreas executivas privadas e um novo Club Lounge. Os hóspedes têm ainda acesso premium à rede WIFI em todo o hotel e todos os quartos dispõem de smart TV’s de 55 polegadas, uma maquina de café expresso e, ou uma cama king size ou two queens. Para além disso, os convidados podem usufruir de sauna, ginásio e piscina.

Tom Rowntree, Vice President Brand Management Upscale & Luxury Brands, Europe do IHG, refere “Estamos encantados por inaugurar o nosso primeiro Crowne Plaza em Barcelona, uma cidade frequentada tanto por turista, como por viajantes em negócios. Situado precisamente no centro de entretenimento da cidade, este hotel permite aos nossos hóspedes, extraírem o máximo da sua viagem a Barcelona e experienciar as principais ofertas culturais da cidade. Com 83 hotéis Crowne Plaza na Europa, e outros 12* hotéis, para anunciar, esta é uma prova da força da marca Crowne Plaza.”


Enrique Escofet, Director Geral do Crowne Plaza Barcelona – Fira Center refere, que “este hotel vai permitir aos hóspedes experimentarem o melhor de Barcelona. Com acesso fácil ao aeroporto, em pouco tempo todos os convidados ficarão absorvidos pela oferta de museus, de restaurantes e para compras de Barcelona.”

IBM trabalha Projecto Smarter Cities Challenge

A equipa internacional de executivos da IBM, há três semanas a trabalhar em Faro no âmbito do Projeto Smarter Cities Challenge, divulga hoje um conjunto de recomendações para a cidade e para todo o Algarve, com o objetivo de tornar a região num local ainda melhor para viver e trabalhar. O relatório apresentado hoje estuda novas oportunidades e recomenda estratégias e projetos nas áreas da formação, da inovação, do turismo e da economia do mar.

“A  cidade de Faro está de parabéns por esta conquista alcançada para o Município e seus cidadãos, mas também para Portugal. Com uma abordagem prática e pragmática, a  implementação destas recomendações, pode e deve ser traduzida em projetos reais, tornando a cidade de Faro e a região do Algarve referências globais, na Europa e no mundo”, congratula o Presidente da IBM Portugal, António Raposo de Lima.

“Faro é uma cidade do Mar. Faz, pois, todo o sentido que seja nesta área que a IBM nos tenha premiado como uma Smarter City. Estamos gratos por este alto reconhecimento e perfeitamente conscientes da responsabilidade que será implementar as recomendações que aqui nos são feitas. O desafio começa agora”, retribui Rogério Bacalhau, Presidente da Câmara Municipal de Faro.

Os cinco executivos da IBM visitaram e reuniram com diversos stakeholders (Secretário de Estado do Mar, Câmara Municipal, Universidade, CCDR, entidades públicas, associações locais, pequenos e médios empresários) nas últimas três semanas com vista à avaliação, análise e recomendação de melhorias estruturais na cidade de Faro e região circundante.

A equipa multidisciplinar da IBM, composta por um diretor de Water Research, uma Senior Managing Consultant, uma líder de Recursos Humanos, um Diretor de um Centro de Excelência de Serviços e um líder de Smarter Cities, apresentará dentro de algumas semanas um relatório mais completo, por escrito.

Os consultores chegaram a um leque variado de conclusões, e os resultados foram agrupados em três grandes categorias: Inovação, Economia e Turismo. De entre as conclusões, destaca-se um nível baixo de colaboração entre os diferentes atores, regionais e nacionais, em algumas áreas críticas para a região e a ineficiente utilização de dados para melhorar a economia. Por outro lado, constatou-se que as oportunidades de negócio e de inovação, embora existentes, necessitam de uma utilização mais inteligentes dos dados através de uma significativa melhoria na colaboração entre o setor público e o privado.  

Mais: a economia regional tem uma dependência excessiva das atividades relacionadas com o turismo, devido ao seu caráter sazonal, e os jovens necessitam de competências especializadas focadas nas profissões ligadas à economia do mar.

Perante esta realidade, os resultados de cada categoria foram desenvolvidos dentro de um contexto global e regional, totalizando seis recomendações:

Inovação

#1 Criar uma Plataforma aberta de dados: um ecossistema de Open Data escalável, em tempo real, permitindo  análise preditiva e que possa sustentar o crescimento económico da região através de conhecimento, inovação, intercâmbio e consumo de informação.
 
#2 Formar e capacitar o mercado de trabalho para maximizar a Economia do Mar: criar um centro de inovação para a especialização, a fim de capacitar a força de trabalho existente, atrair a geração mais jovem e melhorar as capacidades especializadas, de modo a apoiar a força de trabalho futura e a diversidade económica relacionada com o mar.

Economia do Mar

#3 Aproveitar melhor os recursos naturais sustentáveis através de projetos público-privados de Investigação & Desenvolvimento: Incrementar a colaboração entre centros de I&D explorando os dados provenientes de sensores marítimos a partir de novos modelos preditivos e analíticos e de otimização, para melhorar a eficiência dos negócios e garantir a sustentabilidade dos recursos naturais.

#4 Criar uma cadeia de valor de colaboração regional, para maximizar os benefícios económicos do Mar do Algarve: gerida como plataforma de serviços partilhados numa parceria público-privada, agregando os municípios do Algarve e outras entidades locais.

Turismo

#5 Melhorar o turismo através de uma estratégia de branding integrada: Agregando as diferentes marcas relacionadas com o Algarve, criando uma identidade única e diferenciadora para os produtos e serviços da região do Algarve, tirando partido das redes sociais e de sistemas inteligentes de marketing social

#6 Ultrapassar o turismo sazonal através de experiências personalizadas: captar novos turistas e fidelizar os existentes, promovendo o acesso a mais produtos exclusivos do Algarve, tais como o artesanato, a cultura, a gastronomia, o golfe, as atividades de  desportos náuticos e o turismo de natureza, através de ofertas personalizadas e disponíveis em tempo real, adaptadas aos gostos individuais de cada turista e acessíveis através de apps específicas.
* Ver recomendações mais detalhadas abaixo.

Lançado em 2010, o Programa Smarter Cities Challenge, enquanto parte integrante dos programas de Cidadania Corporativa da Companhia, e tem por objetivo criar cidades mais inteligentes em todo o mundo e endereçar alguns dos maiores desafios enfrentados pelos centros urbanos. Nos últimos três anos, 100 cidades em todo o mundo receberam este apoio em consultoria, envolvendo um investimento global na ordem dos 50 milhões de dólares, o maior investimento de sempre da IBM na área de Cidadania Corporativa.

Mais informações em http://www.citizenibm.com e em www.smartercitieschallenge.org

Hotel Gran Meliá Fénix apresenta projecto em Espanha

Hotel Gran Meliá Fénix, unidade hoteleira Meliá Hotels International, em parceria com Javier de las Muelas apresenta um projeto único em Espanha – O Dry Martini Tea Time.

Da parceria entre o Hotel Gran Meliá Fénix, localizado em Madrid, e Javier de las Muelas nasceu um projeto singular que vai ao encontro dos amantes do Chá - Dry Martini Tea Time.

Este projeto é um espaço dedicado aos apaixonados por chá em todas as suas dimensões, onde é possível experimentar a fusão de dois clássicos, o universo de chá e cocktails, onde a sua liturgia se torna mágica.

O Dry Martini Tea Time é um lugar de encontro, localizado num espaço chave do Hotel Gran Meliá, presidido por um mobiliário central que exibe uma grande variedade de bules de porcelana, vidro, argila e ferro. Com um samovar especialmente adaptado para o espaço, com três torneiras de água quente para servir cada tipo de chá em três temperaturas diferentes, 70°, 80° e 100°, a fim de obter a fervura perfeita.

A carta dispõe de 45 variedades de chás: chá preto, chá vermelho, chá verde, chá branco, chá oolong e rooibos, infusões de frutas e infusões de flores. Cada chá é cuidadosamente preparado a uma temperatura diferente, o que permite descobrir um aroma perfeito e o sabor selecionado pelo cliente. Cada variedade de chá tem também uma louça especialmente projeta. Além disso, existe a opção de um menu de degustação completo para acompanhamento.

Javier de las Muelas é um trendsetter com mais de 30 anos de experiência, um consultor especializado e estratégico para as principais empresas de restauração do mundo. É também o dono do Dry Martini, um popular bar em Barcelona, considerado um dos dez melhores do mundo.

Saiba mais em http://meliahotelsinternational.com.